Home Home Information Contact Site Map Library English Site
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
درباره‌ی ترجمه::
نمونه‌های ترجمه::
نامداران ترجمه::
برابرهای پارسی::
داستان یک واژه::
ثبت نام در کارگاه::
برترین‌های کارگاه::
::
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
دریافت اطلاعات پایگاه
نشانی پست الکترونیک خود را برای دریافت اطلاعات و اخبار پایگاه، در کادر زیر وارد کنید.
آخرین مطالب بخش
:: کارگاه ترجمه‌ی متون علمی
:: دانش‌آموز سومری
:: محمدحسین آریا
:: ساختار‌های زبانی بیگانه
:: داریوش بزرگ سازمان‌دهنده‌ی امپراتوری هخامنشیان
سالارکتاب
سالارکتاب
با کتاب‌های سالاری آشنا شوید
:: کاروان: برای آسایش مسافران ::
 | تاریخ ارسال: ۱۳۸۴/۱۱/۲۷ | نویسنده: آقاي حسن سالاری | 

Caravan

Etymology: Italian caravana, from Persian kArwAn

شاید ایرانیان نخستین کسانی باشند که برای جابه‌جایی مسافران در جاده‌های پر خطر، کاروانی از عده‌‌ای مسافر و چند نگهبان به وجود آورده‌اند. در بین راه‌ها و درون شهرها نیز کاروان‌سراهایی به صورت قلعه‌هایی استوار ساخته‌ بودند که کاروانیان شب‌ها را در آن‌جا با آرامش به سحر می‌رساندند. در دوره‌ی اشکانیان جاده‌های ایران، که بین چین و روم قرار داشت، اهمین زیادی پیدا کرده بود و از راه آن‌ها پیوسته کالاهایی بین شرق و غرب جابه‌جا و به بیان امروزی ترانزیت می‌شد. در مسیر آن جاده‌ها و نیز درون شهرها،کاروانسراهایی بزرگ و دارای چاه آب ساخته بودند تا بازرگانان به آسودگی به بازرگانی بپردازند. همچنین، پلیس سواره‌نظام در مسیر جاده برای پشتیبانی از کاروانیان وجود داشت.

منبع:

1. نیرنوری، حمید. سهم ایران در تمدن جهان. انتشارات فردوس، 1379

2. فرهنگ واژگان وبستر: http://www.m-w.com

3. گیرشمن، رومن. ایران از آغاز تا اسلام. محمد معین. انتشارات معین، 1383

  
تسهیلات مطلب
سایر مطالب این بخش سایر مطالب این بخش
نسخه قابل چاپ نسخه قابل چاپ
ارسال به دوستان ارسال به دوستان


CAPTCHA
::
دفعات مشاهده: 5359 بار   |   دفعات چاپ: 1960 بار   |   دفعات ارسال به دیگران: 100 بار   |   0 نظر
Translation Workshop
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 54 queries by YEKTAWEB 3961